{"id":414,"date":"2021-01-04T15:17:23","date_gmt":"2021-01-04T14:17:23","guid":{"rendered":"https:\/\/pumble.com\/help\/?p=414"},"modified":"2026-06-01T08:17:49","modified_gmt":"2026-06-01T06:17:49","slug":"roles-permissions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/getting-started\/overview-of-roles-and-permissions\/roles-permissions\/","title":{"rendered":"R\u00f4les et autorisations"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading translation-block\">R\u00f4les disponibles dans Pumble<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00f4les disponibles dans Pumble sont :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Propri\u00e9taire<\/strong>, cr\u00e9ateur d\u2019espace de travail<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Administrateur<\/strong>, peut envoyer et r\u00e9voquer des invitations<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Utilisateur<\/strong>, utilisateur standard de l\u2019espace de travail<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Invit\u00e9<\/strong>, disponible avec nos <a href=\"https:\/\/pumble.com\/fr\/pricing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">plans Business et Enterprise<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Pour plus d\u2019informations sur le r\u00f4le d\u2019invit\u00e9, consultez l\u2019article <a href=\"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/workspace-administration\/team-management\/add-and-manage-guests\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ajouter et g\u00e9rer des invit\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading translation-block\">Autorisations dans Pumble<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Le propri\u00e9taire<\/strong> est le cr\u00e9ateur de l\u2019espace de travail et ce r\u00f4le appara\u00eetra sur la page d\u2019administration. Le propri\u00e9taire peut attribuer des r\u00f4les dans Pumble, ainsi qu\u2019inviter et r\u00e9voquer les invitations de nouveaux utilisateurs. Seul le propri\u00e9taire peut transf\u00e9rer la propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 un autre utilisateur en ouvrant les param\u00e8tres de l\u2019espace de travail, en cliquant sur les trois points \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du nom de l\u2019utilisateur et en s\u00e9lectionnant \u00ab Modifier le type de compte \u00bb. \u00c0 partir de l\u00e0, le propri\u00e9taire peut choisir d\u2019attribuer le r\u00f4le de propri\u00e9taire \u00e0 un autre utilisateur. Chaque espace de travail ne peut avoir qu\u2019un seul propri\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Les administrateurs <\/strong>peuvent inviter de nouveaux utilisateurs \u00e0 Pumble et r\u00e9voquer des invitations. Ils peuvent \u00e9galement modifier le type de compte (r\u00f4le) dans Pumble et cr\u00e9er de nouveaux canaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Les utilisateurs<\/strong> disposant d\u2019un r\u00f4le d\u2019utilisateur standard n\u2019ont pas acc\u00e8s aux param\u00e8tres de l\u2019espace de travail. Ils peuvent toutefois cr\u00e9er de nouveaux canaux et modifier les param\u00e8tres de leur profil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Les invit\u00e9s<\/strong> sont des utilisateurs qui n'ont acc\u00e8s qu'\u00e0 un ou plusieurs canaux sp\u00e9cifiques. Ils ne peuvent pas faire partie de groupes d'utilisateurs. Consultez <a href=\"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/getting-started\/overview-of-roles-and-permissions\/guest-role-permissions\/\">cet article<\/a> pour en savoir plus sur les autorisations du r\u00f4le d'invit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9composition des autorisations pour les fonctionnalit\u00e9s cl\u00e9s de Pumble :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><\/td><td class=\"has-text-align-center translation-block\" data-align=\"center\">Propri\u00e9taire<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Administrateur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Utilisateur<\/td><\/tr><tr><td>Envoyer des messages et t\u00e9l\u00e9charger des fichiers<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td>Rejoindre n'importe quel canal public<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td>Supprimer vos propres messages<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td>Cr\u00e9er un canal<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td>Cr\u00e9er un canal priv\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td>Convertir un canal en priv\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td>G\u00e9rer les canaux<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td>Archiver un canal<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td>Supprimer un canal<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td>Utiliser @cannal et @ici<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td>Installer des applications<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Param\u00e8tres d\u2019administration :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><\/td><td class=\"has-text-align-center translation-block\" data-align=\"center\">Propri\u00e9taire<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Administrateur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Utilisateur<\/td><\/tr><tr><td>Supprimer des personnes des canaux<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td>Retirer des personnes des canaux priv\u00e9s<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td>Inviter des utilisateurs sur des canaux publics<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td>Inviter plusieurs utilisateurs sur des canaux priv\u00e9s<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td>Envoyer des invitations \u00e0 de nouveaux membres<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9sactiver le compte d'un membre<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td>Supprimer l\u2019espace de travail<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2714<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"note translation-block wp-block-paragraph\">N'oubliez pas que les autorisations de CAKE.com s'appliquent \u00e9galement, car CAKE.com fonctionne comme l'organisation m\u00e8re. Pour plus d'informations sur les autorisations de CAKE.com et leur influence sur les produits individuels, reportez-vous \u00e0 <a href=\"https:\/\/cake.com\/help\/administration\/roles-and-permissions\/\">cet article<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/getting-started\/overview-of-roles-and-permissions\/guest-role-permissions\/\">Autorisations des r\u00f4les invit\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Available roles in Pumble Available roles in Pumble are:&nbsp; For more informat&#8230;","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-overview-of-roles-and-permissions"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Aleksandar Olic","author_link":"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/author\/olic\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13402,"href":"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions\/13402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pumble.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}