How to communicate with difficult people at work